

sei:dabei est un projet de mentorat pour personnes réfugiées avec handicap et tous ceux qui veulent soutenir une autre personne à titre bénévole.
Voulez-vous faire la connaissance d’autres personnes ?
Dans le cadre du projet sei:dabei vous pouvez faire la connaissance d’autres personnes qui vivent aussi à Berlin. Quelques-unes de ces personnes sont des réfugiés récemment arrivés, d’autres vivent déjà depuis longtemps à Berlin. Quelques-unes d’entre elles ont un handicap, d’autres non. Ensemble, elles forment le
Réseau des créateurs et créatrices d’inclusion
Vous aussi, vous pouvez devenir créateur ou créatrice d‘inclusion. Avec ce que vous savez faire et ce que vous aimez.
Participer
Devenez créateur ou créatrice d’inclusion

Participer en tant que mentoré(e)
Vous voulez apprendre quelque chose de nouveau ? Vous voulez rencontrer de nouvelles personnes ? Vous avez besoin d’aide pour quelque chose ?
Vous pouvez participer si vous êtes réfugié(e). Tous le monde peut participer : Peu importe votre titre de séjour. Les familles avec des enfants peuvent aussi participer. Joignez-vous à nous si vous avez des problèmes de santé. Ou si vous avez un handicap, vous ou un de vos enfants. Vous pouvez aussi participer si vous avez d’autres problèmes, peut-être parce que vous avez été victime de violence. Ou parce que vous n’avez pas d’appartement.
Dites-nous pourquoi vous souhaitez participer au projet et comment nous pouvons vous soutenir.
Participez au projet sei:dabei si
- vous voulez rencontrer de nouvelles personnes
- vous avez des questions sur le travail, l’éducation ou les loisirs à Berlin
- vous avez un souhait pour lequel vous avez besoin de soutien
- vous avez déjà un objectif concret que vous voulez atteindre. Mais vous ne savez pas encore comment y arriver.
Temps nécessaire : 2 à 3 heures par semaine, pendant 5 à 9 mois
Vous voulez participer au projet sei:dabei ? Écrivez-nous un mail à seidabei@integra-berlin.de ou appelez le 01590 4069 675 ou le (030) 4140 7318
Une fois que vous aurez fait connaissance avec notre projet au cours d’un entretien personnel, nous commencerons à chercher une ou un mentor approprié(e). Il ou elle vous soutiendra alors dans vos préoccupations personnelles. L’équipe du projet vous accompagnera tout au long du projet et sera à votre disposition si vous avez des questions ou des problèmes.

Participer en tant que mentor
Vous voulez faire quelque chose pour que personne ne soit exclu ? Alors devenez créateur ou créatrice d’inclusion. En tant que mentor bénévole, vous rencontrerez votre mentoré(e) régulièrement (une fois par semaine). Vous soutiendrez votre partenaire de tandem dans ses projets individuels. Pour le bénévolat, vous devez être ouvert et tolérant. Aimer faire la connaissance d’autres personnes. Etre fiable et capable d’écouter attentivement. Les personnes bénévoles qui ont elles-mêmes fui leur pays d’origine ou qui ont un handicap sont particulièrement bienvenu(e)s.
Avec votre mentoré(e) vous pouvez par exemple :
- pratiquer l‘allemand
- faire les devoirs pour l‘école
- faire de belles choses que tous les deux aiment
- chercher des informations: sur l’école et les métiers, la recherche d’un logement, les médecins et la santé
- faire des démarches administratives et aller à des rendez-vous
- rédiger des candidatures et préparer les entretiens d’embauche
- soutenir la famille du ou de la mentoré(e)
- parler ensemble, par exemple de vos expériences. Également de l’exil et de la vie avec un handicap.
Temps nécessaire : 3 à 4 heures par semaine, pendant 5 à 9 mois
Vous voulez vous engager à titre bénévole au projet sei:dabei ? Écrivez-nous un mail à seidabei@integra-berlin.de ou appelez le 01590 4069 675 ou le (030) 4140 7318
Après avoir fait connaissance avec notre projet au cours d’un entretien personnel, il y aura un programme de qualification qui commence pour vous par une introduction au mentorat.
Ensuite, vous faites connaissance avec votre mentoré(e). Pendant votre bénévolat, nous vous soutenons également en vous proposant des qualifications régulières, un encadrement et un soutien individuel par l’équipe du projet. Pour votre engagement, vous recevez une indemnité, vous êtes couvert par une assurance pendant votre travail bénévole et vous recevrez une attestation de participation.
« En tant que mentor on a la chance de soutenir concrètement l‘un des nombreux demandeurs d’asile en Allemagne. On apprend à connaître une de ces personnes dont on a entendu parler pendant la « crise des réfugiés », on apprend des choses passionnantes sur d’autres cultures et on apprend aussi à mieux se connaître soi-même. Je suis moi-même une migrante et je sais par expérience à quel point il est important d’avoir des contacts avec les habitants dans un nouveau pays. »
Vous voulez participer avec toute votre famille ?

Vous pouvez aussi participer avec toute votre famille. Au projet sei:dabei vous pouvez rencontrer d’autres familles et faire leur connaissance. Des familles qui ont des enfants avec ou sans handicap.
« Avec ma mentor, j'ai préparé mon dossier de candidature et j’ai participé à un salon de l'emploi. Ensemble, nous avons parlé avec des employeurs et je peux faire un stage. Ça m'a beaucoup aidé. »
Le Mentorat – Qu’est-ce que c’est ?
Le mentorat consiste à apprendre quelque chose. Le mentorat est une relation d’apprentissage volontaire, à long terme mais temporaire, entre une personne plus expérimentée et une personne qui veut se développer dans certains domaines. La personne ayant plus d’expérience, nous l’appelons le ou la mentor ; la personne qui veut apprendre quelque chose de nouveau, nous l’appelons le ou la mentoré(e).
Les mentors sont des personnes bénévoles qui veulent s’impliquer dans une activité qui a du sens. Un ou une mentoré(e) est une personne qui souhaite du soutien et un échange sur un sujet ou une préoccupation spécifique. Par exemple, parce qu’il ou elle a des questions sur la vie en Allemagne. Ou .il ou elle voudrait travailler mais a besoin de soutien et veut de l’aide.
Mentoré(e) et mentor* forment ensemble un tandem. Une attitude respectueuse de l’autre est très importante dans un tandem. Dans les rencontres que le projet sei:dabei parraine, l’accent est toujours mis sur le développement de toutes les personnes impliquées. Le ou la mentoré(e) décide de l’objet du mentorat. Il ou elle pose des questions, demande des informations et détermine quand il ou elle veut atteindre un objectif. Le ou la mentoré(e) apprend parce que son mentor lui explique les choses ou lui montre comment les choses peuvent être faites. Les mentors savent beaucoup de choses sur différents sujets, donnent des conseils et du soutien et montrent les démarches possibles. Grâce au mentorat, les mentors et les mentoré(e)s apprennent à connaître d’autres personnes et d’autres manières de vivre et en profitent tous les deux.
L’objectif du mentorat est de promouvoir l’autonomie et d’aider une personne à s’orienter dans la vie privée, professionnelle ou scolaire. Le mentorat veut aider le ou la mentoré(e) à faire de plus en plus de choses lui-même. Chaque mentorat est accompagné par l’équipe du projet. Les mentors sont préparé(e)s à leurs tâches dans des séminaires. Lors des rencontres et des événements, tous les participants du projet font connaissance avec les autres. L’objectif est de créer un réseau solidaire dans lequel les participants peuvent échanger des idées, s’impliquer et se soutenir mutuellement.
Mentoré(e) et mentor se rencontrent une fois par semaine. Les partenaires du tandem décident où et quand ils veulent se rencontrer. Les rencontres durent de 2 à 3 heures. Les mentorats sont temporaires et durent de 5 à 9 mois.
Soutenir le réseau
Vous souhaitez faire du bénévolat ? Contactez-nous. Vous pouvez aussi nous contacter si vous avez d’autres idées ou talents pour soutenir le réseau. Nous serions heureux de parler avec vous de vos possibilités de nous rejoindre pour soutenir le réseau du projet sei:dabei. Nous nous réjouissons de faire votre connaissance !
Écrivez-nous un e-mail seidabei@integra-berlin.de ou appelez le 01590 4069 675 et (030) 4140 7318 et nous vous contacterons pour fixer un rendez-vous et faire votre connaissance. Si nécessaire, nous pouvons organiser un ou une interprète ou la garde de vos enfants.
A propos de nous et du projet
Le projet sei:dabei – réseau et mentorat pour créateurs et créatrices d’inclusion est un projet destiné aux personnes réfugiées et avec un handicap et à tous ceux qui souhaitent soutenir une autre personne à titre bénévole. Les mentors bénévoles vivent déjà depuis longtemps à Berlin et peuvent être des personnes avec ou sans handicap issues ou non de l’immigration.
Les personnes réfugiées avec un handicap sont un groupe de personnes qui est souvent exclu de la participation sociale et de l’égalité d’accès au système d’assistance. L’objectif de ce projet est de faciliter la participation égale de ces personnes et de leurs proches – indépendamment de leur pays d’origine et de leur titre de séjour – fondée sur la Convention de l’ONU sur les droits des personnes handicapées. Pour y parvenir, nous organisons des mentorats bénévoles sous forme de tandems et nous créons un réseau d’échange, de solidarité et de transfert de connaissances.
Le projet sei:dabei est indépendant sur le plan idéologique, politique et confessionnel. Nos principes directeurs sont la promotion de l’inclusion par l’autonomisation. Cela signifie que nous nous engageons en faveur d’une participation égale de tous à la vie sociale, culturelle, professionnelle et politique en Allemagne. Nous nous opposons donc à toute forme de discrimination à l’égard des personnes, qu’elle soit fondée sur l’origine sociale, culturelle, ethnique ou religieuse, le sexe, la couleur de la peau, l’identité sexuelle, le handicap, l’âge ou l’idéologie.
L’organisme responsable du projet est la société Integra gGmbH. La société Integra gGmbH est une entreprise d’inclusion reconnue selon le livre IX du code de la sécurité sociale (SGB IX). Depuis sa fondation en 1981, Integra est au service de l’intégration professionnelle des personnes handicapées sur le marché du travail général. Le projet est financé par Aktion Mensch, la fondation Parität et soutenu par le VdK Berlin-Brandenburg. Nous sommes membres du réseau des Berliner Kinderpatenschaften e.V. (KIPA).